【原典】以听官府之六计,弊群吏之治:一曰廉善,二曰廉能,三曰廉敬,四曰廉正,五曰廉法,六曰廉辨。———战国《周礼·天官冢宰》
【注译】用评判官府的六计来判断群吏的政绩:一是是否廉洁并且善于办事,二是是否廉洁并且推行政令,三是是否廉洁并且谨慎勤劳,四是是否廉洁并且公正,五是是否廉洁并且守法,六是是否廉洁并且明辨是非。
【解读】中国古代的君王为了维护自己的统治,很注重官吏的清廉。从西周开始,我国各个朝代都有一套考核官吏的政绩及其清廉的标准。从以上考核官吏政绩的六条标准来看,都离不开一个“廉”字,体现了“廉”是为官之本和考核之要的基本精神,这对今天我们考核任用干部不无启发借鉴意义。
【原典】以财交者,财尽而绝;以色交者,华落而爱渝。———西汉刘向《战国策·楚策一》
【注译】用钱财与别人结交,钱财花完了,交情也就断绝了;用美色与别人结交,美色衰退了,爱情也就改变了。
【解读】这是楚国大臣江乙劝安陵君和楚王加深交情时所作的比喻。这个比喻告诫人们,交友不能以财交、以色交。“君子之交淡如水”,真正的友情和爱情是不能用钱财来衡量的,也是用钱财买不到的。如果友情、爱情要靠金钱、靠美色来维系,就不是真正的友情、爱情,而是成了一种交易。每一次交易似乎是情谊的加深,实质上是危险的加剧。
【原典】诸侯之宝三,土地,人民,政事。宝珠玉者,殃必及身。———战国《孟子·尽心下》
【注译】诸侯:西周、春秋时分封的各国国君。全句译意为:国君的宝贝有三样——土地、百姓和政事。以珍珠美玉为宝贝的,祸害一定会降临到他的身上。
【解读】孟子在这里向各国国君提出了警告,不珍惜自己的国土,不顾老百姓的死活,不关心国家的政事,只顾搜集珠宝美玉,终有一天会大祸临头,国破人亡。这是个铁律,古今中外,概莫能外。现代的领导干部读了孟子这段话,会作何感想呢?当面临权钱交易之时,头脑要冷静地掂量掂量“殃必及身”的严重后果,掂量掂量珠宝美玉与身家性命孰轻孰重,掂量掂量值不值得用身家性命来换取那些不义之财、非分之物。
【原典】与其戚于已败,曷若严于未然?———元·张养浩《权力忠告》
【注译】与其在败露时悲戚,何如在事先严格要求自己?
【解读】这是元代名臣张养浩“戒贪”的肺腑之言。他说,如果一旦因贪污受贿而获罪,上则辜负了国家的恩宠,中则给亲人带来耻辱,下则使乡邻朋友蒙受羞耻。虽然在任时积聚千金资财,也不足以补偿一夕牢狱的苦楚。张养浩说得很诚恳敦厚,这在今天来说,也不失警戒意义:“有官所宜深戒!”
【原典】察举官吏,必审真伪,使有才无行者不能觊觎,非道求进者加之纠劾,则奔竞之俗息,而廉耻可兴矣。———元·脱脱《金史·本纪·章宗》
【注译】觊觎:企图得到不应得到的东西。考察举荐官吏,一定要分清真伪,使那些有才而无德行的人不能得到他企图得到的官职,不是通过正常渠道而得到任用的官吏要加以揭发纠正,这样竞相跑官买官的歪风就可以遏制,而知耻廉洁可成风尚。
【解读】这是金章宗关于举荐任用德才兼备官吏的精妙之论。明昌四年,金章宗对群臣喻示时指出,现在“廉耻道缺”的根本原因,是“今之察举,皆先才而后德。巧猾之徒,虽有脏污,一旦见用,犹为能吏,此廉耻可以丧也”。所以,金章宗很明智地提出他的用人之道,即“察举官吏,必审慎伪,使有才无行者不能觊觎,非道求进者加之纠劾”。
【原典】圣王宣德流化,必自近始。朝廷不备,难于言治;左右不正,难于化远。———东汉·班固《汉书·王吉传》
【注释】圣明的君主宣扬道德修养、推行道德教化,一定是从身边开始的。如果朝廷官员都不具备德行,就很难实行德治;左右的人都不正派,就很难教化离得较远的人。
【解读】此句出自西汉博士、谏大夫王吉给汉宣帝的上疏。王吉关于“宣德教化,必自近始”的主张,在今天党风廉政建设和反腐败斗争中也是很有借鉴意义的。如果当领导的寡廉鲜耻、贪鄙成风,就不可能使民敦俗朴,更不能搞好反腐倡廉。
【原典】子夏曰:“小人之过也必文。”———《论语·子张》
【注译】文(读èn):文饰,掩饰。子夏说:“小人对过错必定要掩饰。”
【解读】人非圣贤,孰能无过?君子和小人的区别之一就是对待过错的态度不一样。君子志于道,胸怀坦荡,不掩饰自己的过错,也不怕改正过错,正如孔子说的“过则无(勿)惮改”。小人一心追求名利,有了过错,就怕别人知道,影响自己的名和利,于是想法掩饰。在对待过错的态度上,我们应做君子,不做小人。一个人开始犯错误,一般不是大的过错,比较容易改正。但如果文过饰非,就会心存侥幸,一错再错,愈陷愈深,甚至走上犯罪的道路。
【原典】廉夫惟重义,骏马不劳鞭。人生贵相知,何必金与钱。———唐·李白
【注释】廉洁的人看重的是义气,骏马奔跑用不着马鞭。人生相交贵在相知,何必去论金钱有无与多少?
【解读】人生在世,不能无友。领导干部,亦不能无友。但怎样交友,交怎样的朋友,关系重大。“人生贵相知,何必金与钱”,真是交友的金玉良言。这种“相知”,就是人生选择上的志同道合,品德上的相互砥砺,思想上的相互信任,学习上的相互促进,事业上的相互帮助等等。金钱相交,只能结小人,交邪友,狼狈为奸,沆瀣一气,后患无穷。